domingo, 6 de septiembre de 2009
La Karabá
Los subtítulos como q no están muy bien, pero ps ahí ni qué hacer yo...
sábado, 5 de septiembre de 2009
Definición de sister
Chachi adj.
1 fam. Muy bueno o estupendo: no te pierdas la peli de esta noche que es chachi. chanchi, chupi, guay.
— adv.
2 fam. Muy bien o estupendamente: me lo pasé chachi jugando con mis amigos. chanchi, chupi, guay.
La Karaba
Juan Valera
LA KARABA SE VE POR CUATRO CUARTOS
Atraídos por la curiosidad, y pensando que iban a ver un animal rarísimo, traído del centro del África o de regiones o climas más remotos, hombres, mujeres y niños acudían a la tienda, pagaban la entrada a un gitano y entraban a ver la Karaba.
-¿Qué diantre de Karaba es esta? -dijo enojado un campesino. -Esta es una mula muy estropeada y muy vieja.
-Pues por eso es la Karaba, -dijo el gitano: -porque araba y ya no ara.
*Añado lo siguiente:
"Kirikú es un niño pequeñito y muy veloz, que nació por sí mismo en un perdido e intemporal poblado africano. Independiente, generoso y valiente, Kirikú se enfrentará con la malvada bruja Karabá, que mantiene esclavizado a su pueblo desde que cortó mágicamente el caudal de su manantial y se comió a todos los hombres adultos".
Kuru 'magia, brujería, hechicería' kuruni 'bruja' (pero kuruvar (kuruvard-) 'brujo')
(PE12:49)
La novela que las "sisternas" debemos leer:
Blackbird Fly(2009)A novel by
Lise McClendon
"Heartbreakingly beautiful story of love, loss, sisterhood, and the ties that bind us all together."Jenny Siler
"Lise McClendon expertly probes the mystery of human desires."Michael Connelly
viernes, 4 de septiembre de 2009
"creative minds and playful imaginations" (TM)
Me pregunto si en algún lugar del mundo existe una tienda "Brvja Fermosa" o una "Kuruni", Sisses, si me les manifiesto por ahí, no olviden tomar una foto y avisarme...